“Perchance to dream; ay, there’s the rub…” J Extra Corpor Technol, 4 1 (1972) 5 Published online: 25 October 2023 DOI: 10.1051/ject/1972041005